5 Octobre

Calgary 0 - Edmonton 3

1 période

EDM [1] Torres (Horcroff , Hemsky)
EDM [1] Pisani (Peca)
______________________________
2ième période
(aucun but)
______________________________
3ième

EDM [1] Lupul (Dvorak , Tjärnavist)

____________________________________________________________
Chicago 4 - Nashville 1

1er période

CHI [1] Smolinski
_______________________________
2ième période

(aucun but)
_______________________________
3ième but

NSH [1] Kariya (sullivan . Arnott)
CHI [1] Bourque (Smolinski , Seabrook)
CHI [1] Ruutu (Lapointe , Aucoin)
CHI [2] Smolinski (Bourque , Sharp)
____________________________________________________________
Colorado 2 - Minnesota 5

1er période

COL [1] Mclean (Arnason , Theodore)
MIN [1] Weinhandl
_______________________________
2ième période

MIN [1] Demitra (Walz , Johnsson)
COL [1] Laperriere (Mclean , Skrastins)
_______________________________
3ième période

MIN [2] Weinhandl (Radivojevic , Koivu)
MIN [1] White (Dupuis)
MIN [1] Gaborik


____________________________________________________________
Montreal 2 - Buffalo 3 (Prolongation)

1 période
(aucu but)
________________________________
2ième période

BUF [1] Hect (Paille , Kalinin)
________________________________
3ième période

BUF [1] Brière
MTL [1] Begin (Ryder , Plekanec)
MTL [1] Kovalev (Samsonov , Souray)
________________________________
Prolongation

BUF [1] Kalinin (Kotalik)
____________________________________________________________
Islanders 1 - Phoenix 2 (prolongation)

1 période

(aucun but)
________________________________
2ième période

(Aucun but)
________________________________
3ième période

NYI [1] Zednik (Bates , York)
PHX [1] Sjostrom (Rivers)
________________________________
Prolongation

PHX [1] Doan (Jovanovski)

____________________________________________________________
Philadelphie 2 - Pittsburg 0

1 période

PHI [1] Knuble (Gagne , Primeau)

2ième période
(aucun but)

3ième période

PHI [1] Gagne (Primeau , Knuble)
____________________________________________________________
St-Louis 2 - San José 3

1er période

SJ [1] Cheechoo (Marleau , Thornton)
_______________________________
2ième période

SJ [1] Goc ( Guerin , Michalek)
STL [1] McAmmond (Sejna , Orszagh)
_______________________________
3ième période

SJ [1] Marleau (Thornton , Cheechoo)
STL [1] Orszagh (McAmmond)

____________________________________________________________
Tampa Bay 0 - Atlanta 2

1er période

ATL [1] Kovalchuk (Hossa)
_______________________________
2ième période

(Aucun But)
_______________________________
3ième période

ATL [1] Métropolit (Kozlov , Sutton)
____________________________________________________________
Vancouvers 5 - Detroits 2

1 période

VAN [1] H.Sedin (Kesler , Naslund)
VAN [1] D.Sedin (Morrison , Weinrich)
____________________________________
2ième période

VAN [2] H.Sedin (Kesler)
DET [1] Datsyuk (Schneider)
VAN [2] D.Sedin (Morrison , Balej)
___________________________________
3ième période

DET [2] Datsyuk (Schneider)
VAN [1] Naslund (Kesler)
____________________________________________________________
Washington 2 - Rangers 4

1er période

NYR [1] Nylander (Shanahan)
WSH [1] Gordon (Klepis , Majesky)
WSH [1] Novotny (Ovechkin , Pettinger)
____________________________________
2ième période

NYR [1] Nylander (Rachunek)
NYR [1] Shanahan (Jagr , Ozolinsh)
____________________________________
3ième période

NYR [1] Rucinsky

____________________________________________________________
Ottawa 2 - Toronto 1

1er période

(aucun but)
_____________________________________
2ième but

OTT [1] Neil (Schaefer , Fisher)
OTT [1] Spezza (Heatley , Redden)
_____________________________________
3ième période

TOR [1] Allison (Sundin , Tucker)