9 Octobre

Anaheim 2 - St.Louis 0

1er période

(aucun but)
_______________________________
2ième période

ANA [1] Fedoruk

_______________________________
3ième période

ANA [1] Selanne (Mcdonald , Fedoruk)
____________________________________________________________
Washington 3 - Toronto 4 (Prolongation)

1 période

WSH [1] Ovechkin (Pettinger , Pothier)
________________________________
2ième période

WSH [2] Ovechkin (Clark , Novotny)
TOR [1] Kubina (O'Neill)
________________________________
3ième période

TOR [1] Steen (Stajan , Williams)
TOR [1] Sundin (Allison , Kaberle)
WSH [3] Ovechkin (Fleischmann , Gordon)
________________________________
Prolongation

TOR [1] Mccabe (Lindros , O'Neill)
_____________________________________________________________
Columbus 5 - Phoenix 3

1 période

PHX [1] Reinprecht (Boynton , Scatchard)
________________________________
2ième période

CBJ [1] Nash (Fedorov , Hrdina)
CBJ [1] Modin (Klesla , Brulé)
CBJ [2] Nash (Hrdina , Foote)
________________________________
3ième période

PHX [1] Roenick
PHX [1] Kvasha (Reinprecht)
CBJ [1] Vyborny (Brulé , Johnson)
CBJ [1] Fedorov (Hrdina , Foote)
_____________________________________________________________
San José 3 - Calgary 1

1 période

SJ [1] Cheechoo (Thornton)
SJ [1] Mclaren (Thornton , Carle)
________________________________
2ième période

CAL [1] Kobasew (Langkow)
________________________________
3ième période

SJ [1] Marleau (Cheechoo)